Проблематика забезпечення міжнародної конкурентоспроможності українських підприємств

Abstract

UA: Для економічного розвитку України вирішального значення набуває макро- і мікроекономічна структурна політика, яка б стимулювала конкурентоспроможність національних підприємств та їх об'єднань на світових ринках. Враховуючи умови, проблеми та особливості розвитку України, а також світогосподарські тенденції, стратегічними пріоритетами інтернаціоналізації української економіки є: система інтеграції у світове господарство із забезпеченням реальної міжнародної конкурентоспроможності; ефективна міжнародна спеціалізація; міжнародна диверсифікація, яка спрямована на ліквідацію монопольної залежності від окремих зарубіжних ринків; становлення власних транснаціональних економічних структур; інтеграційна взаємодія із СНД, Європейським Союзом, центрально- і східноєвропейськими угрупуваннями країн; забезпечення належного рівня економічної безпеки з дійовими механізмами захисту від несприятливих змін міжнародної кон'юнктури та фінансових криз. Важливою умовою реалізації національних конкурентних переваг є виконання Комплексної програми утвердження України як транзитної держави. Передбачається створення відповідно до міжнародних стандартів національної мережі міжнародних транспортних коридорів та інтегрування її у транспортні країни Європи й Азії, Балтійського та Чорноморського регіону.

EN: For the economic development of Ukraine is crucial macro - and microeconomic structural policies that would stimulate the competitiveness of national enterprises and their associations in global markets. Given the conditions, problems and features of development of Ukraine and world economic trends, strategic priorities of internationalization of the Ukrainian economy are: the system of integration into the world economy with real international competitiveness; efficient international specialization; international diversification, aimed at eliminating the exclusive dependence on individual foreign markets; the emergence of a transnational economic structures; integration cooperation with the CIS countries, the European Union, Central and Eastern European groups of countries; ensuring an appropriate level of economic security with effective mechanisms of protection against adverse changes in the international environment and financial crises. An important condition for the realization of national competitive advantages is the implementation of the Comprehensive program of approval of Ukraine as transit state. Accordingly, the creation of international standards of national network of international transport corridors and its integration in the transportation Europe and Asia, Baltic and black sea region.